Weg der Durchkämmungsaktionen

„(…) Es ist die Nacht zum 30. Juli. Die Wachen kommen von den Bergrücken herunter, um uns zu warnen, dass sich eine große Anzahl von Autos Richtung Felina und darüber hinaus bewegt. Man hört den Lärm und sieht die Scheinwerfer. In der Morgendämmerung hören wir in der Ferne das Geschützfeuer der Mörser und der leichten Waffen aus der Richtung von Ligonchio, das vermutlich angegriffen wird. Etwa eine Stunde später donnern hier die Kanonen. Entlang der Straße von Felina nach Gatta haben sich darüber hinaus fahrbare Artilleriestellungen positioniert. Unsere automatischen Waffen reagieren so gut sie können. Auch aus Pantano schießt eine feindliche Batterie auf die Burg von Carpineti. Wir schicken ein Maschinengewehr zur Unterstützung von „Dario“ in Richtung der Straße nach Gatta. Die Stafetten werden in verschiedene Richtungen gesandt, um sich ein Bild von der Situation zu machen, während unsere Stellungen sich in Erwartung von Befehlen ruhig verhalten. Die unbändige Gewalt des deutschen Angriffs erweist sich angesichts der großen Überlegenheit an Männern und Bewaffnung bald als unüberwindbar. Zwischen Gatta und Pontone gibt es bereits Zeichen des Rückzugs von unserer Seite. Die vorderen Posten sind durch den intensiven Artilleriebeschuss mit Schrapnells äußerst gefährdet und gezwungen, sich zurückzuziehen. Gegen Mittag werden wir über den Rückzug unserer linken Flanke informiert (Straße nach Gatta). Gleichzeitig meldet eine unserer Stafetten zu Pferd, die zur Burg von Carpineti geschickt wurde, um Neuigkeiten in Erfahrung zu bringen, dass diese verlassen wurde. Wir beginnen uns ernsthaft Sorgen zu machen und als wir erfahren, dass die Deutschen nunmehr auch in Pontone sind, entscheiden wir uns zum Rückzug. Die Stellungen werden eilig verlassen und wir begeben uns in Richtung Cavola. Es ist ein schneller Rückzug, aber er ist geordnet. Die Bevölkerung ist beeindruckt von unserem Weggang und verlässt mehrheitlich das Dorf. Wir sind allerdings auch niedergeschlagen in Anbetracht unserer Unterlegenheit gegen eine derartige Lawine von Eisen und Feuer. Wir erreichen und überqueren den Secchia bei Cavola. Im Dorf treffen wir eine Kompanie von Russen aus Modena, die zu unserer Unterstützung hierher geschickt worden waren – leider zu spät. Nachdem wir so gut wie möglich gegessen haben, gehen wir weiter nach Quara und dann nach Costabona. Es ist eine lange und traurige Reise unter einer brennenden Sonne, durstig und müde von der Last. (…)“